Accedere agli atti di un procedimento penale riguardante soggetti terzi

Egregio Avvocato,

Sono venuto a conoscenza da un soggetto che ha lavorato in passato presso la mia ex azienda datrice di lavoro, che quest’ultima avrebbe iniziato un procedimento civile o penale nei confronti di un altro ex collaboratore.

Si ritiene che negli atti del procedimento potrebbero esservi contenute delle informazioni rilevanti per un processo che ho in corso con la stessa azienda.

Vista la situazione, posso, in qualità di terzo, avere autonomamente accesso agli atti del procedimento penale e in che modo ?

Grazie.