Avvocato deceduto. Come recuperare documentazione originale.

Buongiorno, il mio avvocato è morto e da circa due anni cerco di recuperare invano la mia documentazione dalla figlia presente nel suo studio. Adesso, a distanza di tre anni, non esiste nemmeno più lo studio. Non so come fare. Inoltre per due volte con questo avvocato siamo stati in udienza davanti al giudice ma io non conosco il numero di istanza del tribunale per recuperare i dati. Come devo fare. Mi occorrono questi documenti per dare mandato ad un nuovo avvocato. Grazie mille