Dilatazione e rateazione spese legali

Buongiorno, avendo perso in appello un ricorso contro poste italiane, sono stato condannato al pagamento delle spese legali (in primo grado compensate per giurisprudenza contrastante). Mi trovo in situazione economica disagiata, sono disoccupato e con ISEE pari a zero, vorrei almeno poter dilatare e rateizzare la somma di quasi 4000 euro. È possibile? Ho provato a chiedere privatamente al responsabile provinciale di Poste ma mi ha risposto che non è un loro problema. Ho ricevuto raccomandata con preannuncio di recupero coattivo qualora non pagassi entro trenta giorno.