Genitore affidatario non ha i soldi per il 50% delle spese straordinarie

Buongiorno,
Mio marito ha chiesto la separazione e se ne è andato di casa., trasferendosi dai suoi genitori Ha uno stipendio di 2600€. Io sono rimasta nell appartamento donato mi dai miei genitori con i due figli di 16 e 17 anni. Faccio i mestieri..e guadagno circa 500€ al mese. Sperando di stare bene e non perdere giorni di lavoro..altrimenti...io ho 42 anni e sto cercando lavoro regolare ma sono senza esperienze e L età non aiuta.Lui mi versa 700€ al mese per i ragazzi. Fatico a tirare fine mese ..tra abbonamenti, ripetizioni e spese varie .e lui ha deciso (in attesa del giudice) che le spese straordinarie sono al 50%. Io non riesco a pagarle. Se io mi faccio prestare i soldi da qualcuno e in sentenza il giudice stabilisce diversamente del 50% io posso farmi restituire i soldi ? Ho diritto a un assegno di mantenimento? E 350€ a figlio e corretto? Aiutatemi