Informazione su divorzio matrimonio estero non trascritto

Salve,
vorrei informazioni per un divorzio celebrato in Sri Lanka tra cittadini del medesimo stato, che successivamente si sono trasferiti in Italia e non hanno provveduto alla relativa trascrizione. Quale normativa va applicata? Quella italiana o sri-lankese? Inoltre, è possibile procedere direttamente al divorzio in base alla legge vigente in Sri Lanka?
Anna