Lesioni 30 gg prognosi

Salve!Qualche giorno fa mio marito chiede cortesemente a una ditta , che facevano lavori in un appartamento nella mia scala, di dare una scopata sulle scale prima di andare via.Avevano portato le macerie con i sechi per le scale.Mio marito si allontana verso la nostra macchina a 10 m è un ragazzo li viene vicino è li da un pugno in faccia e mio marito cade per terra.Il ragazzo non si ferma qui...li tira tanti calci e pugni a mio marito che li ha fratturato la spalla , etc e ha 30 gg di prognosi sul certificato medico. Abbiamo chiamato i carabinieri e poi abbiamo scoperto che il ragazzo in causa è il nuovo proprietario dell appartamento che abiterà sotto di me.Sinceramente abbiamo paura che abbiamo 2 bambini piccoli è il ragazzo poi ha dichiarato che mio marito l'aveva picchiato e che sono scappati via per la paura...loro erano in 6 persone.Non abbiamo fatto ancora la denuncia che abbiamo paura.Grazie per la risposta