Nome sul citofono moglie

Buon giorno sono separato da un anno e tra 12 mesi mia moglie dovrà lasciare il mio domicilio perché scaduto il tempo concordato perché lei trovi una nuova casa. Nel frattempo ho cambiato casa e lei si è fatta la residenza nuovamente presso il mio domicilio. Non ho messo il suo cognome ne nel citofono né nella cassetta delle lettere ma ora pretende che lo sia. Sono costretto a farlo? Devo divorziare? Incorro in qualche problema legale? Grazie