Padre che non si interessa alla figlia cosa fare?

Salve, sono separata legalmente ed il mio ex marito entra ed esce dalla vita di nostra figlia (8anni) facendo passare lunghi periodi in cui non si fa vedere né sentire a periodo (come questo attuale) in cui ogni 3/5 gg manda un messaggio o fa una videochiamata. Economicamente parlando è quasi completamente assente da sempre, tanto che il mio attuale compagno si prende cura di me e di mia figlia. Il mio ex marito è anche spesso implicato in problemi di debiti, di droga e in episodi di violenza verbale molto pesante ed in passato anche in qualche “piccola” violenza fisica. In tutti questi anni essendo stato la maggior parte del tempo assente, stupidamente ho evitato di fare denunce per il mantenimento e di prendere provvedimenti. Dal momento però che ora si è trasferito più vicino e che quindi questi episodi diventano sempre più frequenti ho necessità di tutelare mia figlia. Avevo anche pensato a fargli fare una visita psichiatrica (sospetto soffra di bipolarismo) o qualche denuncia (a fronte di una minaccia fatta ieri in cui mi diceva che sarebbe venuto dove vivo, subito poi, ripreso dalla madre presente, correggendosi e dicendo “per parlare”). Non so come muovermi, ho paura di fare peggio e scatenare in lui reazioni violente. Vorrei solo togliergli la patria potestà per far finalmente funerare il mio compagno il padre adottivo di mia figlia (cosa che entrambi vorrebbero ardentemente) cosa posso fare?