telecamere illegali?

C'è un immobile senza sbocco in strada, che ha un diritto di passaggio su una striscia del mio cortile. Il vecchio proprietario, fino al 2015, aveva installato una telecamera, con registrazione, che guardava questa parte della mia proprietà, oltre alla sua. Per farla togliere, mi sono rivolto a Carabinieri, Polizia e Vigili che si sono rimpallati la competenza, e non ho potuto fare nulla. Il nuovo proprietario ha tolto la telecamera, e pretende che anche io non ne installi una nella striscia di cortile in questione, perchè, secondo lui, viola la sua privacy, e lì io non posso tutelare la mia proprietà, in quanto il terreno soggetto a servitù di passaggio altrui, va considerato come una proprietà condominiale. Chi ha ragione?