togliere residenza alla figlia da parte della madre

Buon pomeriggio da circa un anno mia figlia per motivi conflittuali con la madre è venuta ad abitare presso di me nell'abitazione della mia compagna, faccio presente che trattasi di casa del comune di Roma quindi non si può richiedere residenza senza un valido motivo la mia ex ha chiesto alla figlia di spostare la residenza presso la mia locazione attuale visto che la casa coniugale ancora è di entrambi lei può arbitrariamente togliere la residenza a nostra figlia grazie.
Faccio presente che il motivo della richiesta è la tassa dell'immondizia che lei paga potrei avere delucidazioni in merito grazie.